Casting
| Position | Name | Role |
| Ballet | BALLET DU STAATSOPER DE BERLIN | |
| Chorégraphe / Choreographer | Patrice BART | d'après M. Petipa |
| Compositeur / Composer | Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY | |
| Costumes | Luisa SPINATELLI | |
| Danseur / Dancer | Olivier MATZ | Prince Siegfried |
| Danseuse / Dancer | Steffi SCHERTZER | Odette / Odile |
| Décorateur / Sets | Luisa SPINATELLI | |
| Direction musicale / Conductor | Daniel BARENBOIM | |
| Orchestre / Orchestra | STAATKAPELLE BERLIN |
Co Producteurs et Diffuseurs (TV, cinema, Video)
DEUTSCHE STAATSOPER BERLIN
Line producer
François DUPLAT
Le jeune prince Siegfried fête sa majorité. Sa mère lui annonce que le jour suivant, au cours d’un grand bal pour son anniversaire, il devra choisir une épouse. Vexé de ne pouvoir choisir celle-ci par amour, il se rend durant la nuit dans la forêt. C’est alors qu’il voit passer une nuée de cygnes. Une fois les cygnes parvenus près d’un lac, il épaule son arbalète, s’apprêtant à tirer, mais il s’arrête aussitôt ; devant lui se tient une belle femme vêtue de plumes de cygne blanches. Enamourés, ils dansent et Siegfried apprend que la jeune femme est en fait Odette. Un terrible sorcier, Von Rothbart, la captura et lui jeta un sort ; le jour, elle serait transformée en cygne et la nuit, elle redeviendrait femme. D’autres jeunes femmes et jeunes filles apparaissent et rejoignent Odette, près du Lac des Cygnes, lac formé par les larmes de ses parents lorsqu’elle fut enlevée par Von Rothbart. Ayant appris son histoire, le prince Siegfried, fou amoureux d’elle, ressent alors beaucoup de pitié pour elle. Il commence à lui déclarer son amour – ce qui rend le sort de plus en plus impuissant. Von Rothbart apparaît. Siegfried menace de le tuer mais Odette intervient ; si Von Rothbart meurt avant que le sort ne soit brisé, le sort sera irréversible. Le seul moyen de briser le sort est que le prince épouse Odette.
Le lendemain, au bal, à la suite des candidates fiancées, survient le sorcier Rothbart, avec sa fille Odile, vêtue de noir (le cygne noir), qui est le sosie d’Odette. Abusé par la ressemblance, Siegfried danse avec elle, lui déclare son amour et annonce à la cour qu’il compte l’épouser. Au moment où vont être célébrées les noces, la véritable Odette apparaît. Horrifié et conscient de sa méprise, Siegfried court vers le lac des cygnes. La façon dont Odette apparaît diffère selon les différentes versions du ballet ; Odette arrive au château ou Von Rothbart montre à Siegfried une vision d’Odette.
Nous sommes désolés mais il n'y a pas de vidéo disponible pour ce titre
